WOW - That was amazing!
Native Portuguese speaker with native-like English - the best of both worlds, literally.
Born and raised in Rio de Janeiro, Brazil where I was formally trained as a professional Portuguese interpreter and also taught other conference interpreters. Nearly 20 years of international experience living in English, Spanish, and French-speaking countries where I built my cultural and linguistic knowledge base.
Over a decade of professional experience as an English < > Portuguese interpreter and Spanish > English and Portuguese throughout the world.
Allow me to WOW your client with world-class services in cross-cultural communications. The interpreting services I provide are best in class. Period.
Not all interpreters are created equal
AVAILABLE ON ALL REMOTE PLATFORMS
for Remote Simultaneous Interpretation
or Consecutive Interpretation
(A) Portuguese (native)
(B) English (native-like)
(C) Spanish (into Eng/Port)
Member of AIIC - International Association of Conference Interpreters
Member of ATA - credentialed conference interpreter
Noteworthy clients/organizations:
United Nations - freelance Portuguese roster
IMF / World Bank Group
PAHO/WHO, IDB, OAS, IADC, USCC
Department of State (Conference level)
So close...
...but not good enough.
Hire an expert and hear the difference!
Helena Murphy
hcamurphy@yahoo.com
443-796-6278